刘宋求那跋跎罗，中天竺人。任缘游化至京都，谯王欲讲华严等经，而跋跎自忖未善宋言，旦夕礼忏，求观音加被，忽梦白衣人持剑擎人头来，问曰：“何忧？”具以事对其人，以剑为易新首，豁然惊觉。备晓华音，于是开讲，大弘佛法。