摘要: 震多末尼 (物名)一作振多摩尼,又作震跢末尼Ciuta-man!i,译曰如意珠。希麟音义六曰:“振多摩尼,或云真多末尼,梵语轻重也。此译云如意宝珠。”陀罗尼集经六曰:“真陀末尼,唐云如意珠。”大日经疏一曰:“真陀摩尼为诸宝之王。”[阅读全文:]
摘要: 忧陀伽娑罗栴檀 (植物)Uraga-saracandana,木名。探玄记二十曰:“忧陀伽娑罗栴檀者,具云地毗乌罗伽娑罗也。地毗此云妙,乌罗伽此云腹行,即龙蛇之类。娑罗此云胜,亦云坚固。谓此栴檀坚固胜出,在龙宫,故以为名。”[阅读全文:]
摘要: 震旦 (地名)Cina,又作振旦,真丹,神丹。翻译名义集曰:“东方属震,是日出之方,故云震旦。”近人或云:震即秦,乃一声之转。旦,若所谓斯坦,于义为地。盖言秦地耳。(参见:支那)[阅读全文:]
摘要: 堕舍迦 (杂名)Vis/akha,月名。译曰氏宿。见可洪音义十三下。堕当为误字。[阅读全文:]